Istanbul Biennial Production and Research Programmeİstanbul Bienali Çalışma ve Araştırma Programı (ÇAP)

The Istanbul Biennial Production and Research Programme began in October 2018 as a series of consultancies, workshops and seminars for artists and researchers working in art and art-related fields. Over six months, participants attend weekly seminars and workshops, meet an advisor regularly, and present their projects to the Advisory Board in the middle and at the end of the programme. The programme supports in-depth research and production with technical and intellectual help, in an environment of constructive criticism, and encourages unexpected encounters, interdisciplinary work and new collaborations.

First period, 2018–19. The research followed the wild plants of Istanbul, plants nobody grows on purpose, and read the city through them: infrastructure, water networks and waste water, light and shade, soil and architecture, and their effects on each other. The aim was artistic research rather than a scientific result. Notes shared on Instagram as @sokak_otlari became the ongoing project Sokak Otları (Urban Weeds), continued at ZK/U, Berlin, later in 2019.

ÇAP, İstanbul Bienali’nin 2018’de başlattığı, sanat ve sanatla ilişkili alanlarda çalışan sanatçı ve araştırmacılara yönelik bir dizi danışmanlık, atölye çalışması ve seminerden oluşan bir programdır. Katılımcılar altı ay boyunca haftalık seminer ve atölyelere katılıyor, bir danışmanla düzenli olarak buluşuyor ve projelerini programın ortasında ve sonunda Danışma Grubu’na sunuyor. Program, eleştirel bir atmosferde derinlikli araştırma ve üretim için teknik ve fikirsel destek sağlarken beklenmedik buluşmalara, disiplinlerarası üretimlere ve yeni işbirliklerine zemin hazırlıyor.

İlk dönem, 2018–19. Araştırma İstanbul’un yabani bitkilerini, insanlar tarafından belirli amaçlarla yetiştirilmeyen bitkileri izledi ve şehri onlar üzerinden okudu: altyapı sistemleri, su ağları ve atık sular, ışık ve gölge, zemin ve mimari ve bunların karşılıklı etkileri. Amaç bilimsel bir sonuçtan çok sanatsal bir araştırmaydı. Instagram’da @sokak_otlari hesabında paylaşılan notlar, 2019’un sonunda Berlin’de ZK/U’da süren Sokak Otları projesine dönüştü.