Fan without Propeller Pervanesiz Vantilatör
A fan turns its head without a propeller. With the propeller gone, the turning of the head no longer serves anything, and the fan becomes a decorative object, or a sculpture.
Pervanesi olmayan bir vantilatör başını çevirir. Pervane ortadan kalkınca başın dönüşü bir işe yaramaz ve vantilatör dekoratif bir nesneye, ya da bir heykele dönüşür.
The work breaks the relation between two functions by switching one of them off. As in other works, the energy serves an aimless movement. Absence, disability and injury become visible.
Çalışma iki fonksiyon arasındaki ilişkiyi, fonksiyonlardan birini devre dışı bırakarak koparır. Enerji, diğer çalışmalarımda olduğu gibi amaçsız bir harekete hizmet eder. Yokluk, sakatlık ve yaralanmışlık görünür olur.